« Le romanesque se nourrit en effet ici, comme dans chacun des livres de l’écrivain Slovène, d’une matière historique abondante et multiforme. Drago Jancar est l’un des contributeurs les plus talentueux à la grande littérature d’Europe centrale. Cette traduction en offre une nouvelle illustration. »
Jean-Claude Lebrun, L’Humanité